L’Île d’Enfer / Vítiseyjan chap.10/tíundi 10
Suite textes autres de L.F. Rouquette, « marché en Islande », « le secret du pôle », « Groenland » etc. Publications en attente ! Cette carte avec les tracés bleus aurait été de Rouquette. Parmi les imprécisions des tracés, celui d’Akureyri à l’île de Grímsey n’est pas cohérent avec le texte du roman. Il...
L’Île d’Enfer / Vítiseyjan chap.9/níundi 9
Lire la suite – chap 10 / Framhald textans tíundi 10...
L’Île d’Enfer / Vítiseyjan chap.8a/áttundi 8a
Lire la suite – chap 9 / Framhald textans níundi 9 En 1922, André Courmont est consul de France en Islande. Cet homme maitrise plusieurs langues et parle parfaitement l’islandais. Le géophysicien Thorsteinn Sæmundsson, fils de Svanhildur Thorsteinsdottir, nous apporte beaucoup de renseignements sur Courmont. En effet sa mère...
L’Île d’Enfer / Vítiseyjan chap.8/áttundi 8
Lire la suite – chap 8a / Framhald textans áttundi 8a L’hotel d’Islande, dans son roman « Les annales de Brekkukot » Halldór Laxness cite souvent cet hôtel, qui était l’un des plus confortable à cette époque. Brekkukotsannáll (1957) Publié en français sous le titre Les Annales de Brekkukot, traduit par...